atlantisz-animek - G-Portál

AJÁNLOM AZ OLDALT

Anime

Change the World - Japánul

I want to change the world

Kaze wo kakenukete, nanimo osoerezuni

Ima yuuki to, egao no kakera daite

Change my mind

Jounetsu tayasazu ni, takanaru mirai e

Te wo nobaseba, kagayakeru hazu sa

It's wonderland

Haiiro no sora no kanata, nanika oitekita

Kimi wa mayoinagara, sagashitsuzukeru

Kimi no kokoro furueteta, asu no mienai yo

Nani mo shinjirarezu, mimi wo fusagu

Kimi ni deaeta toki, honto no ibasho mitsuketa

Nanigenai yasashisa ga, koko ni atte

Bokura mezameru

I want to change the world

Nido to mayowanai, kimi to iru mirai

Katachidoreba, dokomademo toberu sa

Change my mind

Jounetsu tayasazu ni, shiranai ashita e

Tsubasa hiroge, habatakeru hazu sa

It's wonderland

Bokura wa onaji sekai wo, oyogitsuzuketeru

Tagai no negai e, todoku hi made

Minna onaji fuan kakaete, sasaeaeru yo

Tachidomaru shunkan ni, mitsumeteru

Kono basho ni iru

I want to change the world

Kono te hanasazu ni, mimamoru hitomi wo

Uketometara, nandatte dekiru hazu

Change my mind

Hitori ni sasenai, minna koko ni iru

Donna koto mo, tsukinukete ikou

It's wonderland

I want to change the world

Kaze wo kakenukete, nanimo osoerezuni

Ima yuuki to, egao no kakera daite

Change my mind

Jounetsu tayasazu ni, takanaru mirai e

Te wo nobaseba, kagayakeru hazu sa

It's wonderland

Change the world - Angolul

I want to change the world
Keep on holding on your desire
You will get that shining love
That you can't wait to know
If you go on to get your goal
It's wonderland!

I felt so worried when i spout out the time
Thinking of the future it lies
Cause i knew that there's nothin'
That i really want to know
And then i met you
So i could feel what you should know
I finally find a love
And now i'm really feeling her right
Cause the matter is gone
This is the way to love you

I want to change the world
Walk again, never miss the way
Don't be afraid i'm with you
And we could fly away
If you could stay with me forever
Change my mind
Won't get lost if your passion's true
I'm gonna fly with you again
So you could spread your wings
And you will fly with me away
It's wonderland!

Every single thing
The time and the flyin'
Til the day, i won't let you go
You will see that your desire will be granted again
It's just the feeling
You understand the travel life
It won't be to bad to face
And then it probably you will see will not be to heart
If we could walk beside you

I want to change the world
Walk again, fire against the wind
Don't be afraid to be true
Cause now you have to bring
The power of your smile in your face
Change my mind
Keep on holding on your desire
You will get that shining love
That you can't wait to know
If you go on to get your goal
It's wonderland!

I want to change the world
Walk again, never miss the way
Don't be afraid i'm with you
Now we can fly away
If you could stay with me forever
Change my mind
Won't get lost if your passion's true
I'm gonna fly with you again
So you could spread your wings
And you will fly away with me away
It's wonderland!

Every Heart - Japánul

Ikutsu namida o nagashitara

EVERY HEART sunao ni narerudarou

Dare ni omoi tsutaetara

EVERY HEART kokoro mita sareru no darou

Nagai nagai yoru ni obieteita

Tooi hoshi ni inotteta

Meguru meguru toki no naka de

Bokutachi wa ai o sagashiteiru

Tsuyoku tsuyoku naritai kara

kyou mo takai sora miageteiru

Donna egao o deaetara

EVERY HEART yume ni fumidaseru no

Hito wa kanashimi no mukou ni

EVERY HEART shiawase ukabete nemuru

Itsuka itsuka subete no tamashii ga

Yasuraka ni nareru you ni

Meguru meguru toki no naka de

Bokutachi wa ikite nanika o shiru

Toki ni warai sukoshi naite

Kyou mo mata aruki tsuzuketeyuku

Osanai kioku no katasumi ni

Atatakana basho ga aru SO SWEET

Hoshitachi ga hanasu mirai wa

Itsumo kagayaiteita SO SHINE

Meguru meguru toki no naka de

Bokutachi wa ai o sagashiteiru

Tsuyoku tsuyoku naritai kara

kyou mo takai sora miageteiru

Meguru meguru toki no naka de

Bokutachi wa ikite nanika o shiru

Toki ni warai sukoshi naite

Kyou mo mata aruki tsuzuketeyuku

Every Heart - Angolul

Tell me babe, how many do I shed my tears?

Every Heart Every Heart is not a gentle yet

Shall I do? I can never say my loneliness

Every Heart doesn't know so what to say oh what to do

(I) was afraid of darkness cause I felt that I was left alone

So I prayed for help to (the) distant million stars

Round & Round the planets revolve round the sun

And we always seek after love and peace Forever more

Growing growing woe baby we can work it out

Look up at the sky Every Heart is shining all today

Show me now, What kind of smile do I come across

Every Heart Every Heart can take a step towards the dreams

All of us what to take a lasting happiness

Whenever you feel sad, I wanna hold you & give you a sound sleep

Someday Every Hearts gonna free and easy

We have peace of mind

Someday all the people find the way to love

Goes & Goes the time goes on we are not alone

We live on together and we will find some precious things

Sometime we will smile sometime we will cry somehow

Don't forget believing yourself - Tomorrow's never die

There is the warm heart places on my mind

In my earlist day's there and it's so sweet

There are many stars they have talk with me so kind

They say yes always time's a friend of mine so shine

Round & Round the planets revolve round the sun

And we always seek after love and peace Forever more

Growing growing woe baby we can work it out

Look up at the sky Every Heart is shining all today

Goes & Goes the time goes on we are not alone

We live on together and we will find some precious things

Sometime we will smile sometime we will cry somehow

Don't forget believing yourself - Tomorrow's never die.

Fukai mori

Fukai fukai mori no oku ni ima mo kitto

Okizari ni shita kokoro kakushiteru yo

Sagasu hodo no chikara mo naku tsukarehateta

Hitobito wa eien no yami ni kieru

Chisai mama nara kitto ima demo mieta kana

Bokutachi wa ikiru hodo ni

Nakushiteku sukoshi zutsu

Itsu wariya uso o motoi

Tachisukumu koe mo naku

Aoi aoi sora no iro mo kizukanai mama

Sugiteyuku mainichi ga kawatteyuku

Tsukurareta wakugumi o koe ima o ikite

Sabitsuita kokoro mata ugokidasu yo

Toki no "rizumu" o shireba mo ichido toberu darou

Bokutachi wa samayoinagara

Ikiteyuku doko made mo

Shinjiteru hikari motome

Arukidasu kimi to ima

Bokutachi wa ikiru hodo ni

Nakushiteku sukoshi zutsu

Itsu wariya uso motoi

Tachisukumu koe mo naku

Bokutachi wa samayoinagara

Ikiteyuku doko made mo

Furikaeru

Michi o tozashi

Aruiteku eien ni

Tachisukumu koe mo naku ikiteyuku eien ni.

My Sweet Heart

RIBON wo musunde waratte mitara

kawatta watashi ni nareta kigashita

chiisana yuuki ga jishin ni naru

anata ni aumade wasureteta

onnanoko wa minna muteki ni nareru

tokubetsu na mahou shitteru no

It's show time!

Doki * Doki sasete ne itsudemo TOKIMEKI tai no

iron na watashi misete ageru dakara

Motto * Motto sunao ni afureru kono kimochi wo

anata ni todoketai yo

uke totte ne * my sweet heart

hikari no hanataba dakishimetara

mabushii ashita ni kitto naru kara

ooki na risou ni todoku you ni

kokoro no tsubasa wo habatakase

onnanoko wa minna kirei ni naru no

taisetsu na hito ni deattara

It's show time!

Uki * Uki suru you na hajimari kitaishiteiru

shiranai anata sagashitai yo motto

Zutto * Zutto chikaku de issho ni yume wo mitai ne

te to te wo tsunai da nara

fushigi da yo ne change my mind

It's show time!

Doki * Doki sasete ne itsudemo TOKIMEKI tai no

iron na watashi misete ageru dakara

ha Motto * Motto sunao ni afureru kono kimochi wo

anata ni todoketai yo

uke totte ne * my sweet heart

My will

Sotto mezameru

hakanai omoi zutto

donna toki demo negau yo

anata ni todoku you ni to...

"ato sukoshi" to yuu kyori ga fumidasenakute

itsumo me no mae wa tozasarete-ita no

aitai aenai hibi wo kasaneru tabi ni

tsuyoi tokimeki wa setsunasa ni naru yo

moshimo eien to yuu mono ga aru nara

toomawari shite demo shinjite mitai

"bukiyou dakara KIZUtsuku koto mo aru" to

wakatte mo tomaranai mou dare ni mo makenai

anata no koto wo omou

sore dake de namida ga

ima afuredashite kuru yo

hakanai omoi zutto

donna toki demo negau yo

anata ni todoku you ni to...

tsuyogaru koto dake shiri-sugite-ita watashi

dakedo ano toki kara mayoi wa kieta yo

misetai to omou mono ga kitto atte

kikasetai kotoba mo takusan aru

egao nakigao mo zenbu mite hoshikute

matte-iru watashi wa yamete

"CHANSU" wo tsukamu yo

anata no koto wo omou

sore dake de kokoro ga

tsuyoku nareru ki ga suru yo

hakanai omoi zutto

donna toki demo negau yo

anata ni todoku you ni to...

anata no koto wo omou

sore dake de namida ga

ima afuredashite kuru yo

tookute koe ga todokanai dakedo itsuka wa

kanarazu todoku you ni

shinjite la la la la la la...

Next ending

Nani ka ni ayatsurareta jinsei nante yume mo kibou mo nai shi...

Ima no your life manzoku na no?

"Unmei wa jibun no te de kaerareru" sonna dorama mitai na serifu

Un Great ne Shinejite 'ru

Seikimatsu ka to omowaseru mainichi ni sonaete

Sorosoro enjin kakeyou

Sabi-tsuite 'ru joushiki zenbu nugisutete

Sekai-juu uwasa ni naritai kagayaku mirai mo te ni iretai

Are mo kore mo honki no yume dare hitori jama wa sasenai

Sekai-juu uwasa ni naru kurai tobikiri hajiketa sugoi hito ni

Ichi-nen de ichido no Break

Ijiketa jibun ni Bye-Bye shimashou It's all right

Kidotta riakushon ga niai no anata mo chou-kakko ii kedo

Hey! you! Brother Shinjirarenai

Kokoro wo kaado shita mama no batoru ja nani mo hajimaranai shi

Atsui honne shika kikitaku nai

Kodomo no koro ni omotta shourai no sugata wo issho ni nagekakeyou

Ano toki to onaji you ni miageta hoshizora e

Sekai-juu uwasa ni naritai kagayaku mirai mo te ni iretai

Koukai nante zettai 'ya da Akiramenai Jama wa sasenai

Sekai-juu uwasa ni naru kurai hateshinai bouken dekiru hito ni

Ichi-nen de mou ichido no Break

Yowaki na jibun ni Bye-Bye shimashou It's all right

Sekai-juu uwasa ni naritai kagayaku mirai mo te ni iretai

Moeagatta honki no yume dare hitori jama wa sasenai

Sekai-juu uwasa ni naru kurai BAITARICHI afureta sugoi hito ni

Nando demo kono sai Break

Enryo suru kuse ni Bye-Bye shimashou It's all right

 
Next ending
 
Nani ka ni ayatsurareta jinsei nante yume mo kibou mo nai shi...
Ima no your life manzoku na no?
"Unmei wa jibun no te de kaerareru" sonna dorama mitai na serifu
Un Great ne Shinejite 'ru
Seikimatsu ka to omowaseru mainichi ni sonaete
Sorosoro enjin kakeyou
Sabi-tsuite 'ru joushiki zenbu nugisutete
 
Sekai-juu uwasa ni naritai kagayaku mirai mo te ni iretai
Are mo kore mo honki no yume dare hitori jama wa sasenai
 
Sekai-juu uwasa ni naru kurai tobikiri hajiketa sugoi hito ni
Ichi-nen de ichido no Break
Ijiketa jibun ni Bye-Bye shimashou It's all right
 
Kidotta riakushon ga niai no anata mo chou-kakko ii kedo
Hey! you! Brother Shinjirarenai
Kokoro wo kaado shita mama no batoru ja nani mo hajimaranai shi
Atsui honne shika kikitaku nai
 
Kodomo no koro ni omotta shourai no sugata wo issho ni nagekakeyou
Ano toki to onaji you ni miageta hoshizora e
 
Sekai-juu uwasa ni naritai kagayaku mirai mo te ni iretai
Koukai nante zettai 'ya da Akiramenai Jama wa sasenai
Sekai-juu uwasa ni naru kurai hateshinai bouken dekiru hito ni
Ichi-nen de mou ichido no Break
Yowaki na jibun ni Bye-Bye shimashou It's all right
 
Sekai-juu uwasa ni naritai kagayaku mirai mo te ni iretai
Moeagatta honki no yume dare hitori jama wa sasenai
 
Sekai-juu uwasa ni naru kurai BAITARICHI afureta sugoi hito ni
Nando demo kono sai Break
Enryo suru kuse ni Bye-Bye shimashou It's all right